عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قصة جديدة لفتاة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kızın yeni hikayesi
| Bu, bir erkeğin ve bir kızın yeni hikayesi. | Open Subtitles | "هذه قصة جديدة لفتاة و شاب" |
| Bu, bir erkeğin ve bir kızın yeni hikayesi. | Open Subtitles | "هذه قصة جديدة لفتاة و شاب" |
| Bu, bir erkeğin ve bir kızın yeni hikayesi. | Open Subtitles | "هذه قصة جديدة لفتاة و شاب" |
| Bu, bir erkeğin ve bir kızın yeni hikayesi. | Open Subtitles | "هذه قصة جديدة لفتاة و شاب" |