عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قضاء وقتاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
vakit geçirmek
| Sürekli kamerayla dolanmayan ve canavar kılığına bürünmemiş çocuklarla vakit geçirmek sana da iyi gelecek. | Open Subtitles | و سيكون بصالحك قضاء وقتاً مع فتيه لا يركضون بالكاميرا واضعين مكياج وحوش |
| Bu Kızlar güzel vakit geçirmek istiyor.. | Open Subtitles | ـ إنهما يريدان قضاء وقتاً ممتعاً |
| Derdin sadece iyi vakit geçirmek olacaktır kesin. | Open Subtitles | سوف يكون ذلك بشأن قضاء وقتاً ممتعاً |