عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قطارات الأنفاق" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
metroya
| Sen doğduğundan beri metroya biniyorum ben. Ben bir uzmanım. | Open Subtitles | لقد ركبت في قطارات الأنفاق من قبل أن تولدي أنا خبير |
| Hadi ama... - New York'ta asla metroya binmem. | Open Subtitles | لم أستقل قطارات الأنفاق في نيو يورك من قبل |
| metroya iniyorum -metroyu çok kullanırım- ve bu kağıt bir kirişe bantlanmış. | TED | فأنا أذهب إلى قطارات الأنفاق -فأنا زبون دائم لديهم- وهذه القطعة من الورق مثبتة على عارضة. |