| Edward, beni rahat bırak dedim! | Open Subtitles | إدوارد ) , لقد قلت دعني و شأني ) بيلا ) , لا تفعلي هذا , من فضلك ) |
| Sana bırak dedim! | Open Subtitles | ! قلت دعني أذهب |
| Beni kendi hâlime bırak dedim. | Open Subtitles | "قلت, "دعني وشأني |
| Çöz beni dedim Ian! | Open Subtitles | قلت دعني أذهب الأن , أنت شخص متغطرس |
| İndir beni dedim sana. | Open Subtitles | قلت دعني أستلقي |
| - bırak dedim. | Open Subtitles | لقد قلت دعني |
| Sana beni bırak dedim | Open Subtitles | قلت دعني |
| Beni rahat bırak dedim! | Open Subtitles | قلت دعني وشأني |
| Sana beni rahat bırak dedim! | Open Subtitles | -فيك) ؟ ) - قلت دعني لوحدي ! |
| Bırakın beni dedim! | Open Subtitles | قلت دعني أذهب |
| - Bırak beni dedim. | Open Subtitles | لقد قلت دعني |
| Bırak beni dedim! | Open Subtitles | قلت دعني أذهب! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 