عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قلقتُ عليكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
endişelendim
| Bana hiç yazmadın, senin için endişelendim. | Open Subtitles | لم تراسليني أبدًا، لذا قلقتُ عليكِ |
| Kırılma sesi duyunca endişelendim. | Open Subtitles | لقد سمعت صوت تحطم زجاج ولقد قلقتُ عليكِ |
| Senin için çok endişelendim. | Open Subtitles | لقد قلقتُ عليكِ كثيراً |
| Tatlım, senin için çok endişelendim. | Open Subtitles | عزيزتي، قلقتُ عليكِ كثيراً |