| Neden NSS ve ülkene ve arkadaşlarına ihanet ettin? | Open Subtitles | لماذا قمت بخيانة الأمن القومي وبلدك؟ وزملائك؟ |
| Ülkenin ileri gelenleri ülkemize, sen de halkına ihanet ettin. | Open Subtitles | قادتنا خانوا بلدنا و أنت قمت بخيانة شعبك. |
| - İnandığım şey şu bana ihanet ettin ve zamanımı boşa harcadın. | Open Subtitles | أنك قمت بخيانة ثقتي ، وإهدار وقتي. |
| Aileleri kurtarmanın tek yolunun bu olduğuna inanarak insanlara ihanet ettim! | Open Subtitles | قمت بخيانة اشخاص معتقد ان هذا هو السبيل الوحيد لإنقاذ العائلات |
| Çünkü büyük bir adama ihanet ettim, bana güvenmişti, ...beni sevmişti hem de çok. | Open Subtitles | لأننى قمت بخيانة رجل عظيم وثق بى أحبنى أكثر من أى شئ |
| Evli olduğunu, eşini aldattığını fahişe tuttuğunu. | Open Subtitles | بأنّك متزوج و قمت بخيانة زوجتك و تقوم بمرافقة العاهرات |
| ve bu nedenle, Cumhuriyete mi ihanet ettin? | Open Subtitles | ومن أجل هذا قمت بخيانة الجمهورية ؟ |
| Arkadaşlarına ihanet ettin. | Open Subtitles | قمت بخيانة اصدقائك |
| Sen kendine ihanet ettin. | Open Subtitles | بل قمت بخيانة نفسك. |
| Sen, O'nun uğruna öldüğü her şeye ihanet ettin. | Open Subtitles | قمت بخيانة كل ما ماتت لأجله. |
| Kaynak'a ihanet ettin. | Open Subtitles | لقد قمت بخيانة "المصدر" |
| Daleklere ihanet ettin! | Open Subtitles | (لقد قمت بخيانة (الداليكس |
| İnsanlara ihanet ettim. Çoğu bunu hak etti. | Open Subtitles | قمت بخيانة العديد من الناس الذين يستحقون ذلك |
| Evlilik yeminime ihanet ettim. | Open Subtitles | لقد قمت بخيانة نذور الزوجية |
| "Gargamel'e ihanet ettim ama hiç umurumda değil. | Open Subtitles | ولقد قمت بخيانة (جارجميل), ولا يهمني الأمر حتى |
| Bunu bildiğin için söyleyeceğim. Harvey'e bir kez ihanet ettim. | Open Subtitles | انظر، سأقول ذلك لأنّك تعرفه سابقاً لقد قمت بخيانة (هارفي) ذات مرة |
| Kralımıza ihanet ettim. | Open Subtitles | قمت بخيانة ملكنا .. |
| Unalaq yüzünden, Tenzin'e ihanet ettim. | Open Subtitles | لقد قمت بخيانة تينزن |
| Annemi aldattığını biliyorum! | Open Subtitles | أعلم ذلك بأنك قمت بخيانة أمي |
| Annemi aldattığını biliyorum. | Open Subtitles | أعلم بأنك قمت بخيانة أمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 