Sen onların peri masalı mefhumlarından birini öldürdün, tanrının gazabını, Brady'i ve eyalet meclisini her zaman senin üzerine salacaklar. | Open Subtitles | بطريقة ما ، أنت كذلك كما تعلم ، لقد قمت بقتل أحد مفاهيمهم فى حكاياتهم الخرافية و سوف يسقط |
Kayıtlara geçsin, Marty Nilsen'ı sen mi öldürdün? | Open Subtitles | من أجل المحضر هل قمت بقتل مارتى نيلسون ؟ |
O aileyi öldürdüğünde, arkadaşlarımı öldürdün. | Open Subtitles | عندما قمت بقتل تلك العائله، قتلت اصدقائي |
NasıI dikkat etmemi bekliyorsunuz? Çünkü görünen o ki iki kişiyi öldürdüm. | Open Subtitles | حسناً، كيف لي أن أعاملك بحذر لأنه كما يبدو قمت بقتل شخصين |
Son üç yıldır Ulusal Simyacıları öldürüp durmaktaymışsın. | Open Subtitles | يبدو أنك قد قمت بقتل الكيميائيين الرسمين في الثلاث سنوات الماضيه |
İki çocuğu öldürürsen insanlar öğrendiğinde bu alemde nasıl görünürüz? | Open Subtitles | إن قمت بقتل فتيين، كيف سنبدو في المقاطعة عندما يعلم الناس؟ |
6 Mayıs 1946 tarihinde isteyerek Richard Patrick Irving Paradine'i öldürdünüz. | Open Subtitles | انه فى 6 مايو 1946م, قمت بقتل ريتشارد باتريك بارادين عن عمد |
Sen bir kaç yığ önce birini öldürdün | Open Subtitles | دعني أذكرك بأن منذ عدة سنوات قمت بقتل مغتصب متسلسل مزعوم بعد مواعدته النساء عمداً |
Liman katilinin malzemelerinden oluşan sihirli bir çanta hazırladın ve ortağımı öldürdün. | Open Subtitles | حسنا، لقد قمت بتشكيل نفس طريقة العمل لجرائم قاتل المواني، و قمت بقتل شريكي عن طريقها. |
O kadınla yattığında sevdiğim adamı ve yetiştirmekte olduğum çocuğu öldürdün. | Open Subtitles | وعندما نمت معها قمت بقتل الشخص الذي أحبه .. والأبن الذي كنت سأقوم بتربيته |
Birin öldürdün ve polis peşinde. | Open Subtitles | لقد قمت بقتل شخص ما و إن الشرطة تطاردك |
Kilisede o kadar kisiyi öldürdün, bu tek bir adamdi sadece. | Open Subtitles | لقد قمت بقتل الكثير من الناس بتلك الكنيسة؟ -هذا مجرّد شخص واحد |
Demek İsraillileri öldürdün, binayı bombaladın ve işte şimdi, bir iş gibi görünmemesi gereken bu iş, bir iş gibi görünmeye başladı. | Open Subtitles | -لهذا قمت بقتل الجن و فجرت مبناه -و الأن العمل الذي كان لابد أن يبدو كعمل -بدأ يبدو كعمل كبير |
Bence de, k.ncığı sen öldürdün. | Open Subtitles | أعتقد أنك أنت من قمت بقتل تلك الساقطة |
Nasıl dikkat etmemi bekliyorsunuz? Çünkü görünen o ki iki kişiyi öldürdüm. | Open Subtitles | حسناً، كيف لي أن أعاملك بحذر لأنه كما يبدو قمت بقتل شخصين |
10 yaşındayken bir pedofili öldürdüm. | Open Subtitles | وحينما بلغت العاشرة من عمري قمت بقتل أحد المتحرشين بالأطفال |
Ve bu yüzden ben de senin yerine karını öldürdüm. | Open Subtitles | ولهذا قمت بقتل زوجتك بدلاً منك. |
Bence karınızı TH-16'yla öldürüp otopsi yapılmaması için cesedini kaçırdınız. | Open Subtitles | أعتقد أنّك قمت بقتل زوجتك بتلك المادة السامة وقمت بسرقة جثتها حتى لايكون هنالك أيّ تشريح |
Eğer benim için bir kaç Müslüman öldürürsen, sana at, zırh ve bir kaç dönüm toprak verebilirim. | Open Subtitles | سأعطيك حصاناً ودرع ومرافقاً أو اثنين إذا قمت بقتل بعض العرب من أجلي |
Leonard Stephen Vole, 14 Ekim gecesi Emily Jane French'i öldürdünüz mü, öldürmediniz mi? | Open Subtitles | ليونارد ستيفن فول ، هل حدث أم لم يحدث أنك فى 14 أكتوبر الماضى قد قمت بقتل اٍميلى جين فرينتش |
Bu yüzden tek ipucumuzu neden öldürdüğünü sorgulamıyorum. | Open Subtitles | لهذا السبب انا لا اتساءل لماذا قمت بقتل خطينا الوحيد |