عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قندري" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Gendry
| Hot Pie, kavgayı savaş yapan şeyi Gendry'ye anlat. | Open Subtitles | أخبر قندري ما الذي يجعل القتال معركة |
| Gendry adlı bir çocuğu arıyoruz. | Open Subtitles | " نحن نبحث عن فتى يسمى " قندري |
| Onlar Gendry'yi istiyor. | Open Subtitles | قندري هو الذي يريدونه |
| Gendry zırhçı çırağıdır. | Open Subtitles | قندري صانع دروع بحرفة |