| Dikkatli sür, oraya vardığında bana mesaj at. | Open Subtitles | حسناً , قودي بحذر وراسليني حالما تصلينَ إلى هُناك |
| Dolabın kodu ile adres burada. Dikkatli sür. | Open Subtitles | هذا هو رمز الخزانة والعنوان قودي بحذر |
| tamam, öyleyse tatlım. pekala, Dikkatli sür, tamam mı? | Open Subtitles | حسناً عزيزتي قودي بحذر ؟ |
| Tamam, ona söylerim. Tamam. Hoşça kal anne, Dikkatli kullan. | Open Subtitles | حسناً، سأخبره، إلى اللقاء يا أمي قودي بحذر |
| tamam, tatlım, seni seviyorum, arayacağım, Dikkatli kullan! | Open Subtitles | اوكي دميتي,احبكي اتصل بك قودي بحذر |
| seni seviyorum, ararim, Dikkatli kullan. | Open Subtitles | احبك ,سأتصل بك قودي بحذر |
| Görüşürüz. Dikkatli sür, olur mu? | Open Subtitles | قودي بحذر حسناً؟ |
| Dikkatli sür, hayatım. | Open Subtitles | قودي بحذر يا عزيزتي |
| Bir de... Dikkatli sür, lütfen. | Open Subtitles | و قودي .. قودي بحذر من فضلك |
| Lanet olsun, Alex, Dikkatli sür. | Open Subtitles | اللعنه اليكس قودي بحذر |
| Dikkatli sür, tamam mı? | Open Subtitles | قودي بحذر ,حسنا؟ |
| - Görüşürüz. Dikkatli sür. | Open Subtitles | أراكما قريباً، قودي بحذر |
| Dikkatli sür kızım! | Open Subtitles | أنتِ، قودي بحذر. |
| Tanrı aşkına, Dikkatli sür! | Open Subtitles | وحبًا بالله، قودي بحذر! |
| - Sağ ol. - Dikkatli sür. - Tamam, tamam! | Open Subtitles | قودي بحذر - سأفعل، سأفعل - |
| - Tamam.Dikkatli kullan. - Tamam. | Open Subtitles | حسناً, قودي بحذر. |
| Peki, Dikkatli kullan o zaman! | Open Subtitles | حسناً فقط قودي بحذر |
| Dikkatli kullan. | Open Subtitles | قودي بحذر |
| Dikkatli kullan | Open Subtitles | قودي بحذر |
| Dikkatli kullan. | Open Subtitles | قودي بحذر |
| Arabayı Dikkatli kullan. | Open Subtitles | إذاً قودي بحذر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 