عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قَال" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dedi
| Bana dedi ki, "Kral savaştıkça daha da güçleniyor. | Open Subtitles | قَال لي، المَلك كَان مُفعَم بِالنشاَط بَعد إجهَاده أَكثَر مِن قَبل |
| Boleyn dedi ki; darağacına gönderilmem gerekiyormuş. | Open Subtitles | بولين" قَال بِأنني يجِب أن أرسَل عَلى منَصة الإعدَام" |
| Hayır, Stansfield öyle dedi. Burası, burası, evet. | Open Subtitles | لا أنا أعرف (ستانفيلد) قَال هذا هذا هو , نعم |
| Cebrail: "Evet." dedi. | Open Subtitles | *قَال جِبريل: نَعَم* |