عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كأسا أخرى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bir tane daha
| - Bir tane daha al. | Open Subtitles | تريد كأسا أخرى ؟ |
| Bir tane daha doldur. | Open Subtitles | صُبِّ لي كأسا أخرى. |
| Bir tane daha iç. | Open Subtitles | اشرب كأسا أخرى{\pos(192,240)}. |
| Bir tane daha iç. | Open Subtitles | اشرب كأسا أخرى{\pos(192,240)}. |
| Bir tane daha ver. Pekala. | Open Subtitles | أعطني كأسا أخرى - حسنٌ - |
| Bir tane daha. | Open Subtitles | كأسا أخرى |
| Bir tane daha var | Open Subtitles | خذي كأسا أخرى |