| Bir çeyreklik borcum olsun ve bardağımı doldurursun. | Open Subtitles | أنا مدين لك بربع كأس ولتملأ كأسى |
| Oh! Üzgünüm Al benim bardağımı iç. | Open Subtitles | انا اسف انظرى , يمكنك ان تأخذى كأسى |
| Liz, ben gidip bardağımı süsleyeyim. | Open Subtitles | "ليز" أنا ذاهب لكى أملىء كأسى |
| Tamam, ayak parmaklarım mutlu, ama bardağım değil. | Open Subtitles | حسناً, اصابعى سعيدة لكن كأسى ليس سعيد |
| O, benim bardağım galiba. | Open Subtitles | أظن أن هذا كأسى |
| Konukseverlikleri için Signor Altabani ile güzel eşinin onuruna Kadehimi kaldırıyorum. | Open Subtitles | وأنا أرفع كأسى تحية للسجنور التبانى وزوجتة الفاتنة0 شكرأ لحسن ضيافتة ؟ |
| bardağım boşaldı. | Open Subtitles | كأسى فارغ |
| Kadehimi sana kaldırıyorum Lily. | Open Subtitles | إننى أُحَييكِ (لي لي) (المعنى الحرفى: أرفع كأسى تحية لكِ) |
| Kadehimi bırak. | Open Subtitles | ضع كأسى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 