| Albay Ramsey, geçen dört yıl içinde... | Open Subtitles | "كابتن المجموعة "رمزى خلال الأربع سنوات السابقة |
| Albay, bu nerdeyse delilik. | Open Subtitles | كابتن المجموعة , هذا أقرب إلى الجنون |
| Albay Ramsey, Reich son dört yıldır kaçan savaş tutsağı subayları yakalamak için çok fazla zaman, enerji, işgücü ve ekipman harcamak zorunda kaldı. | Open Subtitles | "كابتن المجموعة "رمزى خلال الأربع سنوات السابقة الجيش أجبر على قضاء وقت كبير جداً طاقة , قوة بشرية و أجهزة |
| Albay Ramsey, geçen dört yılda içinde... | Open Subtitles | "كابتن المجموعة "رمزى خلال الأربع سنوات السابقة |
| Albay, bu nerdeyse delilik. | Open Subtitles | كابتن المجموعة , هذا أقرب إلى الجنون |
| Günaydın, Albay. | Open Subtitles | صباح الخير كابتن المجموعة |
| Günaydın Albay. | Open Subtitles | صباح الخير كابتن المجموعة |
| Günaydın, Albay. | Open Subtitles | صباح الخير كابتن المجموعة |
| - (Hava) Albay Ramsey? | Open Subtitles | كابتن المجموعة "رمزى" ؟ |
| (Hava) Albay Ramsey. | Open Subtitles | "كابتن المجموعة "رمزى |
| Albay Ramsey. | Open Subtitles | "كابتن المجموعة "رمزى |
| - Albay Ramsey? - Evet. | Open Subtitles | كابتن المجموعة "رمزى" ؟ |
| Albay Ramsey. | Open Subtitles | "كابتن المجموعة "رمزى |
| Albay Ramsey. | Open Subtitles | "كابتن المجموعة "رمزى |
| - (Hava) Albay Ramsey? - Evet. | Open Subtitles | كابتن المجموعة "رمزى" ؟ |
| (Hava) Albay Ramsey. | Open Subtitles | "كابتن المجموعة "رمزى |
| Albay Ramsey. | Open Subtitles | "كابتن المجموعة "رمزى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 