عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كاتان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
of Catan'
-
Katan
| Ve Settlers of Catan'ı neredeyse senin kadar iyi oynuyor. | Open Subtitles | وتعرف ايضا ان تلعب لعبة مستوطني كاتان مثلك تماما |
| Ve Settlers of Catan'ı neredeyse senin kadar iyi oynuyor. | Open Subtitles | وتعرف ايضا ان تلعب لعبة مستوطني كاتان مثلك تماما |
| Eimacher'ın izini Settlers of Catan turnuvasında buldum. | Open Subtitles | إذن تتبّعتُ (أيماكر) من خلال الإنترنت إلى "مستعمرات إتّحاد (كاتان)" |
| Benim, Katan. | Open Subtitles | أنا، كاتان. |
| Benim, Katan. | Open Subtitles | هذا أنا (كاتان)0 |