| neredeyse ölüyordu. Haliyle bu da kafasını karman çorman yapmıştır. | Open Subtitles | إنّها كادت تموت ، لا بدّ أنّ لهذا أثره للعبث برأسها. |
| Aptal bebek kardeşim neredeyse ölüyordu. Tıkandı. | Open Subtitles | أختي البلهاء الصغيرة كادت تموت اليوم لقد إختنقت |
| - Zaman kısıtlı- - Karım, neredeyse ölüyordu. | Open Subtitles | يجب أن يعتبر الوقت - زوجتي كادت تموت - |
| Dün gece nerdeyse ölüyordu. - Şey,buna alışmalısın, evlat. | Open Subtitles | ــ كادت تموت ليلة البارحة ــ حسن, تعود على ذلك, إذن |
| Karım neredeyse ölüyordu. | Open Subtitles | زوجتي كادت تموت |
| Ufak kızım iki gün önce neredeyse ölüyordu, Angie. | Open Subtitles | طفلتي كادت تموت قبل يومين، (انجي). |
| neredeyse ölüyordu! | Open Subtitles | كادت تموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 