| Suçlu iade anlaşması olmayan bir Karayip adasına kapağı atacağım diyorsun. | Open Subtitles | أعتقد أنك تقصد قفزة قصيرة إلى بلد كاريبي دون قوانين تسليم المجرمين |
| Benden bilgi mi saklıyorsun? 10 bin dolarlık Karayip seyahatini kaybetmek istemezler diye düşündüm. | Open Subtitles | أعتقدت أنهم لم يرغبوا في خسارة سبعة ألاف على مركب كاريبي |
| Her yıl binlerce turist çeken bir Karayip kokteyli. | Open Subtitles | هو كوكتيل كاريبي الذي سحرِ آلاف مِنْ الزوّارِ كُلّ سَنَة. |
| Bu sakin otoburlar Karayipler'in ünlü umursamaz yaşam tarzına gayet iyi uyum sağlamışa benziyorlar. | Open Subtitles | هؤلاء أكلةِ النباتِ المسالمينِ يَبْدونَ متناغمون جداً بشكل مشهور أسلوب حياة كاريبي حرّ وسهل. |
| Lütfen bana Karayipler'e tek yönlük bir bilet aldığını söyleme. | Open Subtitles | أرجوك أخبرني بأنه لم يحجز "رحلة ذهاب فقط إلى جزر "كاريبي |
| Bu arada ben Karayipler'deyken sürekli yağmur yağmıştı. | Open Subtitles | في حال كنتِ تتساءلين ، فقد أمطرت " طوال فترة وجدوي في الـ " كاريبي |
| Birkaç gündür otelde harika vakit geçiriyoruz fakat Caribbean Otel'e geçmeye karar verdik. | Open Subtitles | لقد حظينا يومين رائعين في المنتجع، لكننا قررنا الإنتقال إلى فندق "كاريبي". |
| Plantain Garden isimli bir Karayip restoranında garson olarak çalışan Peter Baldwin isimli biri. | Open Subtitles | عمل "بيتر بالدوين" كنادل في مطعم بمنطقة الـ"كاريبي" يُسمى "بلانتن غاردن". |
| O gün Karayip restoranında çalışmıştım. | Open Subtitles | كنت أعمل في ذلك اليوم، في مطعم في منطقة الـ"كاريبي". |
| Helen, bu gece Karayip havamdayım. | Open Subtitles | أنا في مزاج كاريبي الليلة |
| Bu Karayip adalarında ne celpname ne de mahkeme emri söker. | Open Subtitles | جُزر الـ(كاريبي) لا تتعامل بالمذكرات ولا أوامر المحكمة ولا شيئ من ذلك |
| Lino Dupree, Fransız Karayip sürgünü. | Open Subtitles | (لينو دوبري)، مغترب كاريبي فرنسي. |
| Karayipler'e gönderildim, orada benim esmer, güzel kadınlara karşı olan zaafımı bilen... | Open Subtitles | تمإرساليإلىالـ (كاريبي)،حيث.. و علماً بولعي بالنساء الجميلات السمراوات |
| Curaçao, Karayipler'de güzel bir ada, değil mi? | Open Subtitles | كوراكو),انها جزيزة جميلة في) كاريبي),هل هذا صحيح) |
| Karayipler'e gidiyoruz. | Open Subtitles | سنذهب للـ"كاريبي". |
| Karayipler için... | Open Subtitles | "الى الـ "كاريبي |
| - Caribbean Otel mi demiştin? | Open Subtitles | ـ فندق "كاريبي"، أنت قلت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 