"كالبطاطا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• patates
• patatese

Çocuklar hiç değişmiyor. Hep beyin yerine patates taşıyorlar.
لا يتغير الأطفال قط، دائماً أغبياء كالبطاطا

- Daha çok kolları olan patatese benziyorlar. - Çocuklarıma patates deme sakın.
ـ أساسياً إنهم يبدون كالبطاطا لديهم أذرع ـ لا تدعوا على صغاري بالبطاطا، إتفقنا؟

Seninkiler çok şeker. patates kızarması gibi.
أصابعكِ ظريفة كالبطاطا المقلية

İrlanda'daki patates ya da Toz Fırtınası'ndaki buğday gibi mısır da ölecek.
أجل، لكن كالبطاطا الإيرلندية والحنطةفيالعواصفالترابية.. فالذرة سوف تموت قريباً ...

İyidir, ama patatese benziyor.
إنه لطيف، لكن يبدو كالبطاطا

Tam ifade edersek, bir patates var.
كالبطاطا , على وجه الدقه ..

Katılmıyorum. Gerçekte, onun burnu tatlı patates gibi.
في الواقع أنفه يبدو كالبطاطا

patates mi dersin, patlamış mısır mı, domuz yağı mı.
كالبطاطا والذره وشحم الخنزير

Onu pantolonsuz gördüm, oldukça sıska bacakları var, patates kızartması gibi, patates kızartması McDonalds'da satılıyor; kurucusunun adı, Ronald McDonald, yani Ronald.
رأيته مرة بدون بنطاله ولديه ساقان هزيلتان جدا, كالبطاطا المقلية البطاطا المقلية تباع في ماكدونالد مؤسسها هو (رونالد ماكدونالد), إذا.

Kafanın şekli tatlı patatese benziyor.
شعركَ محلوقٌ كالبطاطا