"كالظلال" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gölge
• Gölgeler

Anlamsız hayatını bir gölge gibi yaşayan bir adam için, ...neyin iyi olduğunu kim bilebilir,?
من يدرى ما الجيد للرجل فى حياته حياته التى يعيشها بلا جدوى كالظلال

gölge misali geçip gideceğiz ve öldüğümüzde kimsenin umurunda olmayacak.
سنمر من خلاله كالظلال وعندما نموت, لا أحد سيهتم.

Her zaman Miller'ın gölge gibi hareket ettiği söylenirdi. Şimdi gerçekten öyle.
لطالما قالوا أن ميلر يتحرك كالظلال والآن أصبح مثلها

Gölgeler kadar yumuşak ve çabuk olmalıyız.
بخفة و سرعة كالظلال يجب أن نكون

Gölgeler gibi sessis ve hısslı olmalıyıs
بخفة و سرعة كالظلال يجب أن نكون

X-ray cihazında gölge gibi çıkar. - İzleri taşır.
انها تظهر كالظلال في الأشعّة السينية

İsterdim ama. Şerefsizler karanlık odadaki gölge gibiler.
الأوغاد كالظلال في غرقة مظلمة

Ruhlar geceleri Gölgeler gibidir.
الأرواح كالظلال في الليل