"كالمحترفين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Profesyonel gibi
• profesyoneller gibi
• profesyonel gibiydin

Yapman gereken tam bir Profesyonel gibi davranmaktır.
ماكان من المفروض أن تفعله ، هو أن تتصرف كالمحترفين

Bugün burada gerçek bir Profesyonel gibi davrandın.
لقد عالجت الامور بنفسك كالمحترفين هنا

Çocuğa profesyoneller gibi muamele ettim. Broşürleri gösterdim.
تعاملت مع هذا الفتي كالمحترفين واظهرت له كتيب التعليمات

Olanları sineye çekip profesyoneller gibi davranarak bu işi bitirelim.
لذلك يجب أن نتحمل و نعمل كالمحترفين و ننهي هذا الأمر

Biz de içeride işimizi yapıyor olurduk. - profesyoneller gibi.
-وكنّا سنكون في الداخل نقوم بعملنا كالمحترفين

Ve Ben, iyi iş. Bir profesyonel gibiydin.
وبن، أحسنت صنعاً، كالمحترفين.

Profesyonel gibi davranmaya çalışalım. Kucağa gel, bebeğim. Tünaydın.
لنحاول أن نتصرف كالمحترفين مساء الخير

Bu adam eğitim görmüş. Profesyonel gibi.
الرجل مدرب ، كالمحترفين

Profesyonel gibi.
كالمحترفين

Bize kazığı soktu. Bize profesyoneller gibi kazık soktu.
لقد تلاعب بنا لقد تلاعب بنا كالمحترفين

Arabayı profesyoneller gibi kullandın.
أنت تقود كالمحترفين

profesyoneller gibi düşünmeye başladın işte.
الان، أنتي تتحدثين كالمحترفين

profesyoneller gibi konuşuruz.
سنتحدث كالمحترفين

Tıpkı profesyoneller gibi!
كالمحترفين , يا رجل !