| Bu yayının bütün dünyada yayımlandığını söylesek bile aslında sadece Japonya'nın Kanto bölgesinde yayımlanıyor. | Open Subtitles | رغم أننا ادعينا أن هذا الإعلان للعالم إلا أنه في الواقع يذاع فقط في منطقة كانتو في اليابان |
| İnterpol'ün bu davayı araştırması için davet ettiği gizemli dedektif L'in vardığı sonuç, Kira'nın Japonya'nın Kanto bölgesinde bulunduğunun dışında başka bir bilgi olmaması. | Open Subtitles | حالياً تمت دعوة المحقق الغامض إل من الانتربول للتحقيق وقد اكتشف أن كيرا يعيش في كانتو في اليابان ولكنه لم يحقق نتيجة أبعد من ذلك |
| İnterpol'ün bu davayı araştırması için davet ettiği gizemli dedektif L'in vardığı sonuç, Kira'nın Japonya'nın Kanto bölgesinde bulunduğunun dışında başka bir bilgi olmaması. | Open Subtitles | حالياً تمت دعوة المحقق الغامض إل من الانتربول للتحقيق وقد اكتشف أن كيرا يعيش في كانتو في اليابان ولكنه لم يحقق نتيجة أبعد من ذلك |
| Bunun bütün dünyada yayımlandığı söylense de... aslında sadece Tokyo'nun Kanto bölgesinde yayımlanıyor. | Open Subtitles | لقد سمعت بأنهم يذيعون هذا حول العالم لكن في الحقيقة كان الإرسال فقط في كانتو في اليابان |
| Sonra, Tokyo'nun Kanto bölgesinde olduğunu söylediğim zaman, bir çok Japon suçlusunu öldürerek "Ne var yani?" demiş oldu. | Open Subtitles | ثم عندما أعلنت أنه يختفي في كانتو في اليابان ركز فقط على المجرمين اليابانيين كأنه يقول "نعم ، إذاً"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 