| Efendim zor bir geceydi. Kızım hastaydı. | Open Subtitles | سيدي، لقد كانت ليلة صعبة ابنتي كانت مريضة |
| zor bir geceydi. | Open Subtitles | سنتجاوز هذه الليلة كانت ليلة صعبة |
| Sadece zor bir geceydi. | Open Subtitles | نعم لقد كانت ليلة صعبة |
| Biliyorum senin için zor bir gece oldu. | Open Subtitles | أعلم بأنها كانت ليلة صعبة عليك |
| Gerçekten zor bir gece yaşıyorum. | Open Subtitles | فقد كانت ليلة صعبة بحق |
| Hepimiz için zor bir geceydi o. | Open Subtitles | اسمع، كانت ليلة صعبة لنا كلنا |
| zor bir geceydi. | Open Subtitles | لقد كانت ليلة صعبة. |
| zor bir geceydi. | Open Subtitles | .لقد كانت ليلة صعبة |
| -Yapmayın, zor bir geceydi. | Open Subtitles | -بحقك، لقد كانت ليلة صعبة |
| - zor bir geceydi. - Evet öyleydi. | Open Subtitles | سيد (تولسن) كانت ليلة صعبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 