عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كانت مجرد بداية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sadece başlangıçtı
| Almanya'daki finansal sorunlarım sadece başlangıçtı. | Open Subtitles | مشكلتي المالية في ألمانيا كانت مجرد بداية. |
| Bu çizburgerler sadece başlangıçtı çünkü Yutan Şelaleler'de kahvaltı sistemi başladı. | Open Subtitles | "برجر الجبنة" كانت مجرد بداية لأن عاصفة من الأفطار تتجه "لسوالو فولز" |
| Hayır. Bu sadece başlangıçtı. | Open Subtitles | لا ، هذه كانت مجرد بداية |
| Ve bu sadece başlangıçtı. | Open Subtitles | وتلك كانت مجرد بداية |