| - Bana söyleyebilirdin bunu. - Beni işe almazdın. | Open Subtitles | ـ كان بإمكانك إخباري بذلك الأمر ـ ما كُنت لتُوافق على توظيفي |
| - Bana söyleyebilirdin. - Dinlemek istemedin. | Open Subtitles | كان بإمكانك إخباري أنتَ لم ترد أن تعرف |
| Bana söyleyebilirdin. | Open Subtitles | أوتعلمُ، كان بإمكانك إخباري |
| Buraya gelecegimizi ögrendigin zaman bana söylemen gerekirdi. | Open Subtitles | حسناً، حينما اكتشفت أننا قادمون إلى هُنا، كان بإمكانك إخباري. |
| Oh, Frederick, bana söylemen gerekirdi. | Open Subtitles | فريدريك ,كان بإمكانك إخباري بذلك |
| - Bana söyleyebilirdin. | Open Subtitles | كان بإمكانك إخباري. |
| Bunu Bana söyleyebilirdin. | Open Subtitles | كان بإمكانك إخباري هذا |
| Baba, Bana söyleyebilirdin. | Open Subtitles | أبي ، كان بإمكانك إخباري |
| Bana söyleyebilirdin. | Open Subtitles | كان بإمكانك إخباري أنا |
| bana söylemen gerekirdi. | Open Subtitles | كان بإمكانك إخباري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 