"كان عليّ أن أعلم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Tahmin etmeliydim
• anlamalıydım

Tahmin etmeliydim. Dokunulmamış tek ev halkı biz kalamazdık.
كان عليّ أن أعلم لا نستطيع أن نكون الأسرة التي لم تصب بشيء

Tahmin etmeliydim.
كان عليّ أن أعلم.

Bunun bir tesadüf olmadığını anlamalıydım.
كان عليّ أن أعلم أنّها لم تكن مصادفة

Bunu görmeliydim. anlamalıydım.
كان عليّ أن أرى كان عليّ أن أعلم

"Kabul ediyorum." yerine "Galiba." dediğinde bir hata yaptığımı anlamalıydım.
كان عليّ أن أعلم أنها كانت غلطة "عندما قالت "أفترض "بدلاً من "أقبل

O zaman sorunu olduğunu anlamalıydım.
كان عليّ أن أعلم أنها بمشكلة ما.

Bunu anlamalıydım. İnatçı piç.
كان عليّ أن أعلم الوغد عتيد