عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان فظيعًا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Korkunçtu
-
Berbattı
| Evrende bir siluet bile olmaması duygusu Korkunçtu. | Open Subtitles | الشعور باللاوجود.. خيال داخل فضاء. كان فظيعًا. |
| Korkunçtu. Her şey çok çabuk oldu. | Open Subtitles | لقد كان فظيعًا, لقد حدث بسرعة كبيرة |
| Evet Korkunçtu. | Open Subtitles | أجل، كان فظيعًا |
| Korkunçtu. | Open Subtitles | كان... كان فظيعًا. |
| - Berbattı! | Open Subtitles | -لقد كان فظيعًا. |
| Berbattı. | Open Subtitles | كان فظيعًا |
| - Korkunçtu! | Open Subtitles | هذا كان فظيعًا! |
| Korkunçtu. | Open Subtitles | لقد كان فظيعًا |