| Çok gergindi, ona sakinleştirici vermeyi düşünmüştüm. | Open Subtitles | كان متوتراً, فكرت في اعطاءه بعض المنبهات. |
| Ve muhtemelen o Çok gergindi. Belki onu bir kere de kendi bölgende görmelisin. | Open Subtitles | وربما كان متوتراً جداً، ربما عليك أن تريه مرة أخرى لكن في مكانك أنت |
| Denedim ama Çok gergindi. | Open Subtitles | حسناً، لقد حاولت لكنه كان متوتراً جداً |
| Daha önce söylediğim gibi hiçbir zaman... konuşkan olmadı, ama hatirladığım kadarıyla son zamanlarda çok fazla stresliydi. | Open Subtitles | كما قلت سابقاً لم يكن كثير التواصل لكني اتذكر انه كان متوتراً جداً في ايامه الاخيرة |
| is konusunda stresliydi. | Open Subtitles | هو كان متوتراً بخصوص العمل |
| - Son zamanlarda biraz fazla gergin. | Open Subtitles | آه، لقد كان متوتراً للغاية في الآونة الأخيرة. |
| Ne yani, sence Joe Fraser Ali'yle dövüşürken endişeli değil miydi? | Open Subtitles | إذاً , ألا تعتقد بأن "جو فرايزر" كان متوتراً عندما قام بملاكمة "محمد علي" ؟ |
| gergin olduğunu ve biraz uzaklaşmak istediğini söyledim ona. | Open Subtitles | شرحتُ لها أنّ كان متوتراً فحسب وإحتاج لبعض الوقت خارج المدينة. |
| Ve onun da gergin olduğunu fark ettim. | Open Subtitles | أدرك حينها أنه كان متوتراً آيضاً |
| Sence, Joe Fraser Ali'yle dövüşürken endişeli değil miydi? | Open Subtitles | ألا تعتقد بأن "جو فرايزر" كان متوتراً عندما قام بملاكمة "محمد علي" ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 