عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان هناك إنفجاراً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir patlama oldu
| Büyük bir patlama oldu. O sırada temizlik yapıyordum. | Open Subtitles | كان هناك إنفجاراً ضخماً، كنت أنظف في ذلك الوقت |
| Sizi tanıyor muyum? Vay be. bir patlama oldu. | Open Subtitles | هل أعرفكِ ؟ لقد كان هناك إنفجاراً |
| Sonra nükleer bir patlama oldu. | Open Subtitles | ثم كان هناك إنفجاراً نووياً |
| En azından bir patlama oldu. | Open Subtitles | {\pos(190,230)} على الأقل كان هناك إنفجاراً |