| Geçen sefer kızkardeşini getirdi. Sallantıyı o zaman görmeliydin. | Open Subtitles | آخر مره احضرت اختها كان يجب ان ترى الاضاءة حينها |
| Gençken odamı görmeliydin. | Open Subtitles | غير منجذب للفتيات كان يجب ان ترى غرفتى و انا انمو |
| Sen asıl Tenzin benden ayrıldıktan sonra Hava Tapınağı Adası'nın halini görmeliydin. | Open Subtitles | كان يجب ان ترى جزيرة معبد الهواء بعد تينزن أنفصل عني |
| 12'nci defa yatağını yaptırırken, ...8612'nin yüzündeki ifadeyi görmeliydiniz. | Open Subtitles | كان يجب ان ترى وجه 8612 عندما جعلته يقوم بترتيب سريره للمره ال12. |
| - Şunun yaptıklarını görmeliydiniz. | Open Subtitles | كان يجب ان ترى ما فعلت هذه الواحدة ...إنزع يديك القذرة عني - عاهرة - |
| Yüzündeki ifadeyi görmeliydin sanki benimle alay ediyordu. | Open Subtitles | ولكن كان يجب ان ترى النظرة على وجهها بدت كما لو انها تهزأ بي |
| - Yüzündeki ifadeyi görmeliydin! | Open Subtitles | كان يجب ان ترى النظرة التي على وجهك |
| Yemekte asıl sen kendini görmeliydin. | Open Subtitles | كان يجب ان ترى نفسك على العشاء |
| Annesi içeri girdiğinde yüzünü görmeliydin. Callie ondan nefret ediyor. | Open Subtitles | كان يجب ان ترى وجهها عندما دخلت امها |
| Bugün bahçedeyken Hill ve Seward'ın nasıl şakalaştıklarını görmeliydin. | Open Subtitles | كان يجب ان ترى "هيل" و "سيوارد" يقهقهون فى ساحه السجن |
| Ne? Oh, yüzündeki ifadeyi görmeliydin! | Open Subtitles | كان يجب ان ترى النظرة التي على وجهك |
| - Suratını görmeliydin. | Open Subtitles | - كان يجب ان ترى ما بدا على وجهك |
| Yüzündeki ifadeyi görmeliydin! | Open Subtitles | كان يجب ان ترى تعابير وجهك |
| Arkadaşlarımın yüz ifadelerini görmeliydin. | Open Subtitles | كان يجب ان ترى وجوه اصدقائى |
| Yüzündeki ifadeyi görmeliydin. | Open Subtitles | كان يجب ان ترى وجهك. |
| Yüzündeki ifadeyi görmeliydin. | Open Subtitles | كان يجب ان ترى وجهك. |
| Nasıl attığını görmeliydiniz. | Open Subtitles | أنت كان يجب ان ترى الرمية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 