| Bakım işi Chien'e aitti. Onarımı yapması gerekirdi efendim. | Open Subtitles | تشين كان يتولى الصيانة و الإصلاح يا سيدي كان يجب عليه أن يصلحه يا سيدي |
| Şimdiye araması gerekirdi. Ya korktuysa? | Open Subtitles | كان يجب عليه ان يتصل بى الان ما لو كان خاف |
| Herkesi vurmak isteseydi tekrar doldurması gerekirdi. | Open Subtitles | كان يجب عليه أن يعيد التعبأه إذا كان يريد أن يقتل الجميع |
| Biliyorum, anlatmaması gerekirdi... ama... bana karşı olan hislerinden bahsetti. | Open Subtitles | نعم، أعني، كان يجب عليه ألا يفعل.. ولكنّهُ.. كشف مشاعرك نحوي. |
| Bugün evinde kalması gerekirdi. | Open Subtitles | كان يجب عليه البقاء في المنزل هذه الليلة |
| Dışarıda beklemesi gerekirdi. | Open Subtitles | كان يجب عليه أن ينتظر في الخارج |
| - Ya da kalması gerekirdi. | Open Subtitles | ..او علي الاقل كان يجب عليه ...ولكنه لم يفعل |
| Ölmesi gerekirdi, ama sonra kar yağdı... | Open Subtitles | كان يجب عليه أن مات، ولكن بعد ذلك تساقطت الثلوج ... |
| Birinin söylemesi gerekirdi. | Open Subtitles | حسناً، أحدهم كان يجب عليه أن يفعل ذلك. |
| Bana söylemesi gerekirdi. | Open Subtitles | كان يجب عليه أن يخبرني |
| Tamir ettirmesi gerekirdi. | Open Subtitles | كان يجب عليه أن يصلحها |
| Bay Branson haklı. Emin olması gerekirdi. | Open Subtitles | السيد (برانسون) محق . كان يجب عليه أن يتأكد |
| Önce sana sormam gerekirdi. | Open Subtitles | كان يجب عليه أن اسألكِ أولاً |
| Roy'un bu kadar yıl boyunca yanında olması gerekirdi. | Open Subtitles | ان (روي) كان يجب عليه الوقوف الي جانبك طوال كل تلك السنوات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 