| Öldüğünde Başkan'a bilgi vermek için ulaşmaya çalışıyordu. | Open Subtitles | كان يحاول الوصول الي الرئيسة واعلامها قبل ان يلقي حتفه |
| Belediye başkanını ara, sana ulaşmaya çalışıyordu. | Open Subtitles | إتصل برئيس البلديه. لقد كان يحاول الوصول إليك. |
| Elçilik vasıtasıyla aylardır bana ulaşmaya çalışıyormuş. | Open Subtitles | كان يحاول الوصول إلي منذ شهور عن طريق السفارة |
| Sabahtan beri sana ulaşmaya çalışıyormuş. | Open Subtitles | (هاورد) أتصل للتو ويقول إنه كان يحاول الوصول إليك طوال الصباح. |
| Silahına uzanıyordu. Silahına uzandığını sandım! | Open Subtitles | لقد كان يحاول الوصول لمسدسه لقد أعتقدت أنه .. |
| - Bir şeye uzanıyordu. - Lütfen, bırakın yardım edeyim adama. | Open Subtitles | كان يحاول الوصول لشيء - رجاءً، دعني أساعده - |
| Yani, birisi kızı kullanarak ona ulaşmaya çalışmış olabilir. | Open Subtitles | اذن لابد ان احدهم كان يحاول الوصول اليه عن طريقها |
| Babam Lily'ye ulaşmaya çalışıyordu ve ben de merak ettim acaba Bart'ın dirilişinden beri onunla görüştün mü diye. | Open Subtitles | لـاـ , أبي كان يحاول الوصول لـ ( ليلي وأتسائل إن كنتِ قد تحدثتِ معاها ، منذ عودة بارت |
| - Sana ulaşmaya çalışıyormuş. | Open Subtitles | -انه كان يحاول الوصول إليك . -انا ... |
| - Bir şeye uzanıyordu. - Lütfen, bırakın yardım edeyim adama. | Open Subtitles | كان يحاول الوصول لشيء - رجاءً، دعني أساعده - |
| Bir şeye uzanıyordu. | Open Subtitles | لأنه كان يحاول الوصول لشيء |
| Bir şeye uzanıyordu. | Open Subtitles | لأنه كان يحاول الوصول لشيء |
| Bütün gece bana ulaşmaya çalışmış. | Open Subtitles | كان يحاول الوصول إلي طوال الليله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 