عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان يحتاجه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ihtiyacı varsa
-
Kime ihtiyacı
| Hayatta kalabilmek için neye ihtiyacı varsa ona verdik. | Open Subtitles | ولهذا اعطيناه ما كان يحتاجه من أجل أن ينجو |
| - Baxter'ın neye ihtiyacı varsa. - Burası da tam iyileşme yeri. | Open Subtitles | ـ أياً كان يحتاجه (باكستر) ـ هذا هو مكان الشفاء |
| Kime ihtiyacı varsa onu kullanacak. | Open Subtitles | سوف يستغل أيًا كان يحتاجه. |
| Kime ihtiyacı varsa onu kullanacak. | Open Subtitles | سوف يستغل أيًا كان يحتاجه. |