"كان يُمكنُ أنْ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olabilir

Hiçbiri anında öldürecek güçte değil. Akıntı onu buraya taşımış olabilir.
لا شيئ تاثيراته قاتله فوراً التيارات كان يُمكنُ أنْ تحْملَها هنا

Başka kameralar da var. Herhangi bir öğrenci yapmış olabilir o filmi.
. هناك 13 من آلاتِ تصوير أيّ طالب كان يُمكنُ أنْ يُصوّرَه

Bana yalan söylemiş olabilir mi?
هو محتملُ هي كان يُمكنُ أنْ تَكْذبَ لي؟ لا.

- Acaba, uçları sivri bir yüzükle meydana gelmiş olabilir mi?
هَلْ كان يُمكنُ أنْ تكون وَخز من قاعدة خاتم؟

Eldiven giymiş olabilir. Belki de cilde doğrudan sıvı konsantrasyon uyguladı?
هي كان يُمكنُ أنْ تَلْبسَ القفازاتَ، تطبيقية لَرُبَّمَا مركز سائلِ مباشرة إلى الجلدِ.

Onunda aynı tip lastikleri olabilir.
كان يُمكنُ أنْ كَانَ عِنْدَهُ بسهولة تلك الإطاراتِ نفسهاِ.

Bir yüzüğün sivri ucu olabilir mi?
هَلْ كان يُمكنُ أنْ تكون وَخز من قاعدة خاتم؟

Kalp krizi olmadığına göre korkusundan ölmüş olabilir mi?
إذا هو ما كَانَ عجزَ قلب هَلْ هو كان يُمكنُ أنْ يُخافَ إلى الموتِ؟

Herhangi biri kemikleri çıkarıp, derisini nehre atmış olabilir.
ثمّ أي واحد منهم كان يُمكنُ أنْ يُزيلَ العظامَ وإغراق الجلدَ في النهرِ

Arabayı kurcalayan adam... onu takip etmiş olabilir.
نفس الرجلِ الذي عَبثَ بالسيارةِ كان يُمكنُ أنْ يَتْلي.

Birçok sperm oraya gidip yumurtayı yemiş olabilir.
أيّ عدد متعدّد مِنْ الحيامنِ كان يُمكنُ أنْ يَرتفعَ هناك ويَأْكلُ البيضَ.

Servo düğmesi, elle bozulmuş olabilir mi ?
مفتاح servo - هَلْ هو كان يُمكنُ أنْ يُحرّكَ يدوياً؟

Tabii ki elle değiştirilmiş olabilir ama bunu yapan kişinin önce COS'u aşması gerekir.
متأكّد. lt كان يُمكنُ أنْ يُنْقَلَ يدوياً، لكن مَنْ عَمِلَ هو كان لا بُدَّ أنْ يَتجاوزَ سي أو إس.

Bu çeşit gücü olan bir cadı bizim haberimiz olmadan Pirelli'yi limuzindin almış olabilir.
A ساحرة بذلك النوعِ مِنْ القوَّةِ كان يُمكنُ أنْ يَأْخذَ Pirelli مِنْ limo بدوننا يَعْرفُه حتى.

Eğer güvenlik izni varsa, kadını bir valiz ya da benzer bir şey içinde buraya taşımış olabilir.
إذا كَانَ عِنْدَهُ ترخيصُ أمنِ، هو كان يُمكنُ أنْ يَحْملَ ظهرَها هنا في a حقيبة أَو شيء.

Bu, onu öldürmüş olabilir mi?
هَلْ ذلك كان يُمكنُ أنْ يَقْتلَه؟

Bir şeytan ben ele olabilir.
A شيطان الذي أنا كان يُمكنُ أنْ أُعالجَ.

Kocan aramış olabilir mi?
هَلْ زوجكَ كان يُمكنُ أنْ يَدْعوَه؟

Yazıcımı herkes kullanmış olabilir.
أي شخص كان يُمكنُ أنْ يَستعملَ طابعتَي.

- Kordon her yerden gelmiş olabilir.
- ذلك الحبلِ كان يُمكنُ أنْ يَجيءَ مِنْ أي مكان.