| - Öyle çünkü, el yazın da tıpkı konuşurken yüz ifadenin değişmesi gibi yazdığın anki duygularını ifade eder. | Open Subtitles | - كتاباتي مختلفة دائما - هذا لانها تمثل مشاعرك في وقت كتابتك لها تماما كتعابير الوجه |
| İnanılmaz, el yazın aslında sesinden daha sinir bozucu. | Open Subtitles | خط كتابتك أكثر إزعاجا من صوتك |
| Annelik ve ebeveynlik hakkında yazma tarzın. | Open Subtitles | أقصد طريقة كتابتك عن الأمومة وتربية الأطفال |
| Yazdıkların... annen, kardeşin, yaşadıklarınla ilgili... çok güzeldi. | Open Subtitles | بالطبع كتابتك عن أمك و أخيك فيها نوع من المبالغة |
| Ama en önemlisi ne biliyor musun, Seni tanıyorum. Nasıl yazdığını biliyorum. | Open Subtitles | ولكن الأهم من ذلك أننى أعرفك أعرف كتابتك |
| İzin kâğıdımı yazdıktan sonra eve gitmemin dışında hiç planım yok. | Open Subtitles | لا شيء بإستثناء العودة للمنزل بعد كتابتك لي تلك الملاحظة |
| Eğer yazdıklarınız kadar zeki ve itibarınız kadar açgözlüyseniz. | Open Subtitles | إن كنت نبيهاً مثل كتابتك وجشعاً مثل سمعتك |
| yazdığın kodlar olmadan bunun nasıl gerçekçi bir hedef olduğunu anlamıyorum. | Open Subtitles | ،من دون كتابتك للكود لا أعتقد أن هذا هو هدفك الواقعيّ |
| Yazılarını gerçekten çok beğendiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أن كتابتك قد أعجبته حقاً |
| Bu sabah yazın nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف حال كتابتك اليوم؟ |
| Bu senin yazın değil. | Open Subtitles | هذه ليست كتابتك |
| Tamamlandı. yazın çok güzelmiş. | Open Subtitles | كل النسخ نفذت كتابتك رائعة |
| yazın o kadar iyi mi senin? Hı? | Open Subtitles | هل كتابتك جيدة هكذا؟ |
| Umarım yazma yeteneğin sol kroşenden iyidir Neumann. | Open Subtitles | آمل أن كتابتك أفضل من ضربتك اليسرى, (نيومان). |
| Yazdıkların hakkındaki aşırı heyecanı hariç tabii. | Open Subtitles | ما عدا بإطلاق عنانه للحماسة تجاه كتابتك. |
| Yazdıkların sıradan saçmalıklar sadece. | Open Subtitles | كتابتك كلها هراء |
| O mektubu neden yazdığını unuttun mu? | Open Subtitles | أنسِيت سبب كتابتك لتلك المقالة؟ |
| "Ölümü 7 eylül 1885." Mektubu yazdıktan bir hafta sonra! | Open Subtitles | توفى في السابع من سبتمبر, عام 1885 هذا بعد أسبوع من كتابتك للخطاب! |
| Eğer yazdıklarınız kadar zeki ve itibarınız kadar açgözlüyseniz. | Open Subtitles | إن كنت نبيهاً مثل كتابتك وجشعاً مثل سمعتك |
| İlk yazdığın kişinin isminin yazmanın üstünden ne kadar süre geçti? | Open Subtitles | ما مقدار الوقت الذي فات منذ كتابتك لأول إسم ؟ |
| Yazılarını sevdim Hank. | Open Subtitles | (أحب كتابتك يا (هانك |
| Bu rapordaki sizin yazınız mı, Ajan Mulder? | Open Subtitles | هذه كتابتك اليدوية هنا على التقرير، الوكيل مولدر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 