عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كذبة آخرى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir yalan daha
-
başka bir yalan
| "alişte başka bir yalan daha. | Open Subtitles | ـ شكرًا، سأعيدهم لك فيما بعد ـ ها هو ذا يقول كذبة آخرى |
| - Bu harika, bir yalan daha. | Open Subtitles | عظيم ، كذبة آخرى |
| - Bu harika, bir yalan daha. | Open Subtitles | عظيم ، كذبة آخرى |
| bir yalan daha. | Open Subtitles | كذبة آخرى |