عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كراسينا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sandalyemiz
-
sandalyelerimiz
| O bizim sandalyemiz! Sen sakat bile değilsin! | Open Subtitles | هيه،هذه كراسينا أنت حتى لم تصبح مُعاقاً |
| O bizim sandalyemiz. | Open Subtitles | تلك كراسينا |
| Tekerlekli sandalyelerimiz, bu çelik, bizim çeliğimiz... sizin tekerlekli Anma Günü'nüzdür. | Open Subtitles | هذا الكرسي المتحرك كراسينا المتحركة هذا الحديد, حديدنا |
| Onlar bizim sandalyelerimiz! Sandalyeleri alıyorlar! | Open Subtitles | تلك كراسينا ، هم يأخذون كراسينا |