| Chris Keller'ın turne otobüsündeki herhangi bir gece işte. | Open Subtitles | فقط كاليالي الأخرى من ليالي حافلة جولات كريس كيلر |
| Önce tartışırız sonra yavaş yavaş Chris Keller'dan hoşlanmaya başlarsın sonra da sevişiriz. | Open Subtitles | بالبداية نتحاور و بعدها تبدأين بالأعجاب ب"كريس كيلر" ببطئ و بعدها نمارس الجنس |
| Ama bir çeşit yıIdızdın. Chris Keller hala bir yıIdız. | Open Subtitles | لكنك كنتَ شخصاً مهماً ما زال "كريس كيلر" شخصاً مهماً |
| Bir sevgilin olduğunu gerçekten bilmiyordum, ve o sevgilinin Chris Keller olduğunu da tabii. | Open Subtitles | لم تكن لدي أي فكرة أن لك صديقا وأنه كريس كيلر.إذن بعد كل ما فعلنا |
| Chase, gerçeklerle yüzleşmen gerek, kız arkadaşın artık Chris Keller'la beraber. | Open Subtitles | "تشايس" يجب أن تتقبل الحقيقة أن خليلتك مع "كريس كيلر" الآن |
| Ama onun Chris Keller'ın kız arakadaşı olduğunu biliyor olmalısın, değil mi? | Open Subtitles | لكنك لم تكن تعلم بأنه خليلة "كريس كيلر" , أهذا صحيح ؟ |
| Ben birbirimize ait olmamanın Chris Keller'la yatacağım demek olduğunu anlayamamışım, hepsi bu. | Open Subtitles | أنا فقط لم أعرف أن ال"لا حصرية" تعنى "(تباً ، سأضاجع (كريس كيلر" |
| Chris Keller bile bazen yalnızlık hisseder. | Open Subtitles | كريس كيلر يبقى وحيدا ايضا... . في بعض الأحيان |
| Chris Keller'in manita işleriyle pek ilgilendiğini sanmıyorum. | Open Subtitles | لستُ متأكداً إن كان "كريس كيلر" من ذلك النوع |
| Annemin dergisinde Chris Keller'ın istediği kızı elde edebileceği yazıyordu. | Open Subtitles | مجلة والدتي تقول بأن "كريس كيلر" بأمكانه الحصول على أية فتاة يريد |
| Bu Chuck Skolnick gerçekte Chris Keller'ın ne kadar havalı olduğunu öğrenmeden önceydi. | Open Subtitles | "ذلك كان قبل "تشاك سكولنيك كنت تعلم كم كان رائعاً "كريس كيلر" |
| Bak, bak, bak. Chris Keller. Burada ne arıyorsun? | Open Subtitles | لكن عندما أعود أريد منك أن تكون قد رحلت "كريس كيلر" ما الذي تفعله هنا ؟ |
| Ona Chris Keller albümlerini hazırlamasını söyle, mini-Keller'ın hatrına onları imzalayacağım. | Open Subtitles | أخبره بأن يحضر مجموعة "أقراصه الخاصة ب"كريس كيلر "من أجل الفتى "كيلر سأوقع عليها |
| Şimdi de Tara seni Chris Keller için mi bırakıyor? | Open Subtitles | و الآن "تارا" تركتك من أجل "كريس كيلر" ؟ |
| Onu suçlayamam. Bilirsin, Chris Keller, Chris Keller'dır. | Open Subtitles | لا أستطيع أن ألومها حقاً "كريس كيلر" هو "كريس كيلر" |
| Şu an buna ayıracak hiç vaktim yok. Chris Keller senin heyecansızlığın tarafından azarlanıyor. | Open Subtitles | حقيقةً ليس لدي الآن متسعُ من الوقت لهذا لقد تم أهانة "كريس كيلر" بقلة حماستك |
| Sana Chris Keller gibi hissetmek için bir fırsat bu. | Open Subtitles | أترى كيف سيكون "كريس كيلر" العجوز مع أدواته |
| Evet, Chris Keller senin için ne yapabilir? | Open Subtitles | إذاً ، ماذا يمكن ل(كريس كيلر) أن يقدمه لك ؟ |
| Evet Chris Keller senin için ne yapabilir? | Open Subtitles | إذا ، ماذا يستطيع (كريس كيلر) أن يقدمه لك |
| Lucas, Chris Keller'la yataktaydı. | Open Subtitles | ما مدى سوءه ؟ لقد حلمت أن (لوكاس) كان بالسرير مع (كريس كيلر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 