عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كسارة ثلج" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
buz kıracağı
-
buz kıracağını
| Buralarda buz kıracağı görmedin değil mi? | Open Subtitles | هل رأيت كسارة ثلج هنا؟ |
| Evet, kafasının arkasına buz kıracağı sokmuşlar. | Open Subtitles | أكثر كسارة ثلج في خلفية رأسه |
| - buz kıracağı. | Open Subtitles | - كسارة ثلج .. |
| Boynuna buz kıracağını saplamaya gelmediğimi nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرف أنني لم آتي هنا لوضع كسارة ثلج في رقبتك ؟ |
| Boynuna buz kıracağını saplamaya gelmediğimi nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرف أنني لم آتي هنا لوضع كسارة ثلج في رقبتك ؟ |