| Yani, beyninizdeki ne varsa, Noel ağacı gibi ışıldar. | Open Subtitles | عامةً، ما يوجد في رأسك يضئ كشجرة عيد الميلاد |
| Dövmeler. Onlarla örtülmüştüm. Noel ağacı gibi görünüyordum. | Open Subtitles | الوشوم ، كنت مغطاة بهم كنت أبدو كشجرة عيد ميلاد بشرية |
| Basitçe anlatmak gerekirse kafatasının içindekiler Noel ağacı gibi görünecek. | Open Subtitles | عامةً، ما يوجد في رأسك يضئ كشجرة عيد الميلاد |
| Basitçe anlatmak gerekirse kafatasının içindekiler Noel ağacı gibi görünecek. | Open Subtitles | عامةً، ما يوجد في رأسك يضيء كشجرة عيد الميلاد |
| Çünkü kablolar suya deydiği taktirde bu mekanın Noel ağacı gibi aydınlanacağının farkına vardı. | Open Subtitles | لأنّه أدركَ للتوّ أنّه عندما سيصل الماء لهذه الكابلات. فهذا المكان بأكمله سيضيء كشجرة عيد الميلاد. |
| Noel ağacı gibi ışıldayacaksın sonra. Telefonumu nasıl aldın sen? | Open Subtitles | تريد أن تضيء نفسك كشجرة عيد الميلاد، كيف حصلتِ على هاتفي؟ |
| 100,000 izlenmemiz olsun, onu Noel ağacı gibi ışıklandıracağız. | Open Subtitles | بعد أن نصل إلى 100.000 مشاهدة سنشعله كشجرة عيد الميلاد |
| Işıl ışıl bir Noel ağacı gibi. | Open Subtitles | كشجرة عيد الميلاد ممتئلة بالأنوار. |
| Giriş sayfamıza bakmalısın! Noel ağacı gibi ışıldıyor! | Open Subtitles | {\cHDBC643}كان يجب ان ترى لوحة مفاتيح الكهرباء لقد انارت كشجرة عيد الميلاد |
| Telefon santralimizi görmelisin! Noel ağacı gibi yanıyor. | Open Subtitles | {\cHDBC643}كان يجب ان ترى لوحة مفاتيح الكهرباء لقد انارت كشجرة عيد الميلاد |
| - Noel ağacı gibi parlar. | Open Subtitles | يضيء كشجرة عيد الميلاد. |
| Noel ağacı gibi parıldıyorsun. | Open Subtitles | تشعي كشجرة عيد الميلاد. |