عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كلماتة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sözleri
| Gözleri dürüst ve sözleri açık olan birisini... sevdiği kadın için her şeyi verebilecek birisini... | Open Subtitles | شخص عيونه صادقة و كلماتة بها شرفُ رجل يَسْتَطيع تَرْك كُلّ شيءِ من اجل حبّ إمرأةِ. |
| Gözleri dürüst ve sözleri açık olan birisini... sevdiği kadın için her şeyi verebilecek birisini... | Open Subtitles | شخص عيونه صادقة و كلماتة بها شرفُ رجل يَسْتَطيع تَرْك كُلّ شيءِ من اجل حبّ إمرأةِ. |
| İşte son sözleri. Günlüğü. | Open Subtitles | هذة هى اخر كلماتة مذكرتة |