Buraya geç gelerek ve bunu sikik bir kulüp diye adlandırarak hepimizin şaka gibi görünmesine yol açıyorsun. | Open Subtitles | وعندما تأتين متأخره وتناديه بالنادي اللعين تجعلينا كلنا نبدو كالأضحوكه |
Su altında hepimizin sesi aynıdır. | Open Subtitles | "كلنا نبدو متشابهين تحت الماء" |
Su altında hepimizin sesi aynıdır. | Open Subtitles | "كلنا نبدو متشابهين تحت الماء" |
Onlar için biz hepimiz maymunuz. Biz tamamen benzeşiriz. | Open Subtitles | بالنسبة لهم نحن كلنا قرود كلنا نبدو متشابهين |
...ama altında hepimiz tamamen aynı görünürüz. | Open Subtitles | ولكن في الداخل كلنا نبدو نفس الشيء |
hepimizin itibarını zedeliyor. | Open Subtitles | هذا يجعلنا كلنا نبدو سيئين |
Su altında hepimizin sesi... | Open Subtitles | "كلنا نبدو متشابهين..." |
Bilmiyorum. Öldüğümüzde hepimiz birbirimize benziyoruz. | Open Subtitles | لا أعلم كلنا نبدو متشابهين عندما نموت |
Sana göre hepimiz aynıyız gerçi ama. | Open Subtitles | أعرف أننا كلنا نبدو متشابهين بالنسبة لك |
hepimiz mutlu görünüyoruz, değil mi? | Open Subtitles | كلنا نبدو سعداء جداً، صحيح ؟ |