| Burası Greendale mi, şehir koleji değil yani? | Open Subtitles | إذا هذه هي "جريندييل" ؟ ليست كلية المدينة ؟ |
| Bir şeyde haklı, eğer şehir koleji iddialarını destekleyemezse yaptıkları hakarete girer. | Open Subtitles | -حسناً إنه محق بشأن شيء واحد إذا لم تتمكن كلية المدينة من دعم إدعائهم فهذا تشهير |
| Bizim tarafımıza geç ve gerçeği açıkla da, böylece şehir koleji ifşa olsun. | Open Subtitles | عد إلى جانبنا و أخبرنا بالحقيقية "لكي يتم فضح "كلية المدينة |
| Bunu Şehir üniversitesi ona o motoru alarak başlattı. | Open Subtitles | كلية المدينة إنحدرت إليه عندما أعطته تلك الدراجة |
| Evet, Şehir üniversitesi hediye olarak verdi. | Open Subtitles | نعم، أعطتني إياها كلية المدينة كهدية |
| Eğer bunu yaparsan, şehir kolejinden farkımız kalmaz. | Open Subtitles | إذا قمنا بهذا لن نكون أفضل من كلية المدينة |
| şehir kolejinin reklamı teknik olarak yalan olabilir ama teknik bir ayrıntıdan dolayı reklamı örtbas etmek hiç dürüstçe değil. | Open Subtitles | إعلان كلية المدينة قد يكون كاذباً تقنياً و لكن ليس من الشرف قتله بسبب خطأ حسابي |
| Bu reklamın masraflarını şehir koleji karşıladı, lisans 264392. | Open Subtitles | مدفوع من قبل كلية المدينة |
| şehir koleji bizi küçük mü düşürmeye çalışıyor? | Open Subtitles | كلية المدينة تحاول إحراجنا ؟ |
| şehir koleji, Frankie'nin galasını basacak. | Open Subtitles | (كلية المدينة" ستهاجم حفل (فرانكي" |
| şehir koleji... | Open Subtitles | ..."كلية المدينة" |
| Şehir üniversitesi sana Vespa mı aldı? | Open Subtitles | كلية المدينة إشترت لك دراجة ؟ |
| Şehir üniversitesi mi? | Open Subtitles | كلية المدينة ؟ |
| Eğer şehir kolejinden iyi olmak, onların bizi yok etmesine izin vermekse bunun ne anlamı var? | Open Subtitles | إذا كان كوننا أفضل من كلية المدينة يعني السماح لهم بتدميرنا، إذا ما الفائدة ؟ |
| Açıkçası şu an yapabileceğimiz en dürüstçe şey bizi şehir kolejinden daha iyi yapabilecek tek şey reklamın yayınlanmasına izin verip, sonuçlarına katlanmak. | Open Subtitles | أعتقد بان أفضل ما يمكننا فعله الأن الشيء الوحيد الذي سيجعلنا أفضل من كلية المدينة هو السماح لهم ببث ذلك الإعلان و تحمل ما سيحصل |
| Kötü! şehir kolejinden daha iyiyiz. | Open Subtitles | نحن أفضل من كلية المدينة |
| Eğer biz kazanmak için oynarsak, şehir kolejinin parasını almakla kalmayız Gümüştoplar'ı da ifşa ederiz, böylelikle şehir kolejini de ve Greendale'i kurtarırız. | Open Subtitles | إذا شارك الأشخاص الموجودين بهذه الغرفة بهدف الفوز لا يمكن أن نفوز بأموال "كلية المدينة" و حسب "و لكن أيضاً بإمكاننا فضح "الكرات الفضيه "و بالتالي "كلية المدينة" و إنقاذ "جريندييل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 