عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كلّ شيء عدا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dışında her şeyi
| Öyle olmadığı gerçeği dışında her şeyi açıklar. | Open Subtitles | يفسّر كلّ شيء عدا حقيقة أنّه ليس كذلك |
| Çünkü gözleri dışında her şeyi örtüyor. | Open Subtitles | لأنّها تخفي كلّ شيء عدا العينين. |
| Doğru. Bunun dışında her şeyi biliyorsun. | Open Subtitles | صحيح أنت تعرفين كلّ شيء عدا ذلك |