عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كل أسبوع تقريباً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
neredeyse her hafta
| Ona neredeyse her hafta para verip ödeme yapıyordum. | Open Subtitles | أتعلم , أنا أعطيها مالاً كل أسبوع تقريباً |
| neredeyse her hafta sonu hayvanat bahçesine gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى حديقة الحيوان نهاية كل أسبوع تقريباً. |
| neredeyse her hafta tıp fakültelerinden kitabımızı ders kitabı olarak kullanmayı düşündüklerine dair telefon alıyoruz. | Open Subtitles | حسناً، إنّنا نتلقّى مكالمات كل أسبوع تقريباً. من كلّيات طب مهتمة باستخدامه كمقرّرات دراسيّة. |