| Bütün bunlar bir yanlış anlaşılma olabilir. | Open Subtitles | قد يكون كل هذا مجرد سوء تفاهم. |
| Ya tüm bunlar bir hileyse? | Open Subtitles | ماذا لو ان كل هذا... . مجرد نوع من الخداع؟ |
| Demek istediğim, tüm bunlar... sadece bir hayal. | Open Subtitles | أعني أن كل هذا مجرد خيال |
| Ve tüm bunlar sadece bir rüya. | Open Subtitles | وأن كل هذا مجرد حلم, أتعرف؟ |
| Tüm bunlar bir rüyadan ibaret olsa | Open Subtitles | لو كان كل هذا مجرد حلم |
| Tüm bunlar bir rüyadan ibaret olsa. | Open Subtitles | وأتمنى لو كان كل هذا مجرد حلم |
| Tüm bunlar bir rüyadan ibaret olsa | Open Subtitles | لو كان كل هذا مجرد حلم |
| tüm bunlar sadece bir lüks. | Open Subtitles | كل هذا مجرد مظاهر |
| Uyuyorum. tüm bunlar sadece bir rüya. | Open Subtitles | أنا نائم كل هذا مجرد حلم |
| Derek, tüm bunlar sadece bir rüyaysa neden bu kadar endişeleniyorsun? | Open Subtitles | (ديريك)، لو أن كل هذا مجرد حلم، فلِمَ تبدو قلقاً للغاية هكذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 