| Tanrım, bunu çok özledim! | Open Subtitles | رباه، كم أفتقد ذلك |
| Teksas'ı çok özledim ya. | Open Subtitles | - أجل رائع , كم أفتقد " تكساس " |
| Tanrım ihtiyarı çok özledim. | Open Subtitles | يا إلهي كم أفتقد له |
| Tanrım, dünyadışına çıkmayı özlemişim. | Open Subtitles | , يا ألهي , كم أفتقد الذهاب لخارج العالم |
| Burayı özlemişim. Masaya tekrar oturmak çok iyi geldi. | Open Subtitles | كم أفتقد هذا المكان , كم هو مريحٌ أن تجلس مجدداً في مكتبٍ |
| İnsanların birbirini vurduğu, bıçakladığı, boğazladığı eski güzel günleri özlüyorum. | Open Subtitles | كم أفتقد الأيام الخوالي السعيدة، عندما كان الناس يكتفون بإطلاق النار أو خنق أو طعن بعضهم البعض! |
| - Kahretsin! Anneni özlüyorum. | Open Subtitles | تباً، كم أفتقد والدتكَ. |
| Tanrım, şu kadını ne çok özledim. | Open Subtitles | رباه! كم أفتقد تلك المرأة. |
| Dairemi çok özledim be. | Open Subtitles | "يا إلهي، كم أفتقد شقّتي" |
| Biliyor musun, ben çok eğleniyorum. Oy hesapları yapmayı özlemişim. | Open Subtitles | أتعرفين، أنا مستمتع نسيت كم أفتقد لِجَلد البعض |
| Rusların mizah anlayışını ne özlemişim. | Open Subtitles | كم أفتقد حس الفكاهة عند الروسيين |
| Sabah sabah "cinayet" lafını duymayı nasıl da özlüyorum. | Open Subtitles | ياالهي, كم أفتقد كلمة "قتل" في الصباح |
| Onun narin yüzünü ne kadar özlüyorum. | Open Subtitles | كم أفتقد وجهها اللطيف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 