| Sence, senin kızın için ne kadar para öderler? | Open Subtitles | كم المبلغ الذي تظن أنهم سيدفعونه مقابل ابنتك ؟ |
| Sence, senin kızın için ne kadar para öderler? | Open Subtitles | كم المبلغ الذي تظن أنهم سيدفعونه مقابل ابنتك ؟ |
| Benim yerimde olsaydınız unutmak için ne kadar para yeterdi. | Open Subtitles | لو كنتِ مكاني، كم المبلغ الذي سيجعلكِ تنسين؟ |
| Ne kadar paradan bahsediyoruz? | Open Subtitles | كم المبلغ الذي نتحدث عنه؟ |
| - Ne kadar yatırıyorsun? | Open Subtitles | ـ كم المبلغ الذي حددته لإنفاقه على الفندق ؟ |
| - Ne kadardan bahsediyoruz? | Open Subtitles | كم المبلغ الذي نتحدث عنه؟ |
| Hanımefendi, ayıptır sorması ama kızınıza ne kadar para bıraktı acaba? | Open Subtitles | سيدتي، ما لم تمانعي سؤالي، كم المبلغ الذي تركه لابنتك؟ |
| ne kadar para istiyor? | Open Subtitles | كم المبلغ الذي يطلبه ؟ |
| Sizden ne kadar para aldı? | Open Subtitles | كم المبلغ الذي أخذته منكما؟ |
| - ne kadar para aldın? | Open Subtitles | كم المبلغ الذي دفع لك؟ |
| Kardeşin ve arkadaşları ne kadar para çaldı Ella? | Open Subtitles | كم المبلغ الذي سرقه شقيقك و فريقه، يا (إلا)؟ |
| Sana ne kadar para bıraktı? | Open Subtitles | كم المبلغ الذي تركه لك؟ |
| - Sana ne kadar para verdiler? | Open Subtitles | - كم المبلغ الذي أعطوه لكِ؟ |
| Dobbs'a sizi koruması için ne kadar para verdiniz? | Open Subtitles | كم المبلغ الذي دفعتموه لـ(دوبز)؟ |
| - Ne kadar istiyorlar? | Open Subtitles | كم المبلغ الذي يريدونهُ جميعاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 