| Hemen ilgileniyorum, Anne. Hey! Bir şeyler çalmanıza ne kadar var daha? | Open Subtitles | إنه على حسابي ماما كم تبعد المسافة عن وصولكم لموسيقى جميلة ؟ |
| Söylesene, köylü. Sığınağa daha ne kadar var? | Open Subtitles | أخبرني أيها القروي، كم تبعد المسافة عن الملجاء؟ |
| - Red Lodge'a ne kadar var? | Open Subtitles | و أنت سعيد هكذا كم تبعد المسافة عن (ريد لودج)؟ |
| - Willamette vadisi ne kadar uzakta? - Yukardan ne kadar sürer bilmiyorum. | Open Subtitles | (كم تبعد المسافة الى وادي (فيلاميت - من هنا , من الاعلى ؟ |
| Ne kadar kaldı, Bay Dysart? | Open Subtitles | كم تبعد المسافة سيد " دايزارت " ؟ |
| Ne kadar kaldı? | Open Subtitles | كم تبعد المسافة ؟ |
| Derinorman Kalesi'ne daha ne kadar var? | Open Subtitles | كم تبعد المسافة عن الغابة البعيدة (موت)؟ |
| - Daha ne kadar var? | Open Subtitles | كم تبعد المسافة من هُنا؟ |
| Lübnan'a ne kadar var? | Open Subtitles | كم تبعد المسافة إلى (لبنان)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 