"كم سأفتقدك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ne kadar özleyeceğimi
• çok özleyeceğimi

Buraya asla gelmemeliydin çünkü seni ne kadar özleyeceğimi biliyorsun.
ما كان يجب أن تأتي إلى هنا لأني الآن أعرف كم سأفتقدك

Gitmeni istemiyor diye hep Mary'ye takılıyorum ama umarım seni ne kadar özleyeceğimi biliyorsundur.
إنني أنزعج دوماً من (ماري) لقولها أنها لا تريدك أن تذهب ولكن.. أتمنى أن تعلم كم سأفتقدك