"كم مر من الوقت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ne kadar oldu
• Ne kadar zaman geçti
• Ne kadar olduğunu
• Ne kadar zamandır
• kadar sonra
• kaç kere dayak
• Görüşmeyeli epey
• ne kadar zaman geçtiğini

Daha benden ayrılalı Ne kadar oldu ki yalnızlık çekiyorsun?
. كم مر من الوقت لـ تشعري بالوحدة و الحزن لأنفصالكِ عني

Sana istediklerini vermeyeli Ne kadar oldu?
كم مر من الوقت منذ أن أعطاكي ما تريدينه؟

Ayrılalı Ne kadar oldu? Hayır, bizim gemimiz değil.
كم مر من الوقت على ذهابنا؟ لا , انها ليست سفينتنا

Gerçek anlamda bir eserin yayınlanalı Ne kadar zaman geçti, farkında mısın?
هل تعرف حقاً كم مر من الوقت منذ أن تم نشر شئ لك ؟

Ne kadar olduğunu bilmiyorum.
لا أعرف كم مر من الوقت

- Ne kadar zamandır gemide saklanıyordun?
كم مر من الوقت وانت مختبي علي متن هذه السفينة؟ وغير مسموح لي ان اعرف اسمك؟

- Dumandan geçeli Ne kadar oldu?
كم مر من الوقت منذ أن عبر من خلال الغبار؟

Ne kadar oldu, 4 ay?
إذن كم مر من الوقت الان,4 أشهر؟

Ben seni tokatlayalı Ne kadar oldu?
كم مر من الوقت منذ ان صفعتك على وجهك؟

Ne kadar oldu?
كم مر من الوقت ؟

Ne kadar oldu?
إذن كم مر من الوقت ؟

Ne kadar oldu, Kate?
كم مر من الوقت يا كات ؟

En son boşaldığımdan beri Ne kadar zaman geçti biliyor musun?
هل تعرفين كم مر من الوقت منذ اخر مرة بلغت الذروة الجنسية ؟

Ne kadar zamandır bu haldesin?
كم مر من الوقت وأنتِ تشعرين بمثل هذا؟

Bosandktan ne kadar sonra Tegmen Manion'la evlendiniz?
طبيعي كم مر من الوقت على طلاقك قبل ان تتزوجي من مانيون

Ondan ve düşük çenesinden önce kaç kere dayak yemiştik?
كم مر من الوقت قبله وقبل فمه الكبير الذى ضربنا

Bu bir kum saati, saati göstermez. Sadece ne kadar zaman geçtiğini gösterir.
إنها ساعة رملية، وهي لا تخبر بالوقت تظهر فقط كم مر من الوقت