"كم هذا محزن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ne kadar üzücü
• Çok üzücü

Ne kadar üzücü.
كم هذا محزن

Ne kadar üzücü!
كم هذا محزن.

Jim'e de dediğim gibi, bu kadar güzel bir geminin yok olması Çok üzücü.
كنت أخبر "جيم" للتّو كم هذا محزن يالها من سفينة رائعة

Çok üzücü. Tüm bu olanlar Çok üzücü.
كم هذا محزن الأمر بأسره محزن جداً

- Ne kadar üzücü.
كم هذا محزن

Ne kadar üzücü?
كم هذا محزن ؟

Ne kadar üzücü.
كم هذا محزن!

Ne kadar üzücü.
! كم هذا محزن

'Öyle mi? Bu Çok üzücü,' dedim.
فقلت لها حقا ، كم هذا محزن

Biliyorum, Çok üzücü.
أعلم، كم هذا محزن

Çok üzücü.
كم هذا محزن